Manuale uso e manutenzione barre e catene motosega Oregon®
Come si individua la catena corretta per la propria motosega? Cosa vogliono dire i numeri incisi sulla catena? Come faccio a capire quale barra monta la mia motosega? Come si affila a mano la catena della motosega? In questo manuale troverai le risposte a tutte le domande :)
Come è fatta una catena per motosega Oregon®? Come si individua passo e spessore della catena? Come si conta il numero di maglie della catena motosega?
Come è fatta una catena per motosega Oregon®?
NOTA: Le parti evidenziate indicano le maglie di protezione per la riduzione dei contraccolpi: maglia di collegamento di protezione, maglia motrice di protezione e delimitatore di profondità.
Una catena motosega è composta dai seguenti elementi:
- tagliente destro;
- tagliente sinistro;
- maglia motrice;
- maglia di collegamento con rivetti;
- maglia di collegamento.
Le maglie di collegamento possono essere anche del tipo con protezione anti contraccolpo.
Passo catena motosega
Il passo è la distanza tra 3 rivetti consecutivi diviso 2. I tipi di passo disponibili nelle catene OREGON® sono: 1/4", .325", 3/8", .404" e 3/4".
Come misuro il passo della catena della motosega? Prendi un righello o un calibro e misura la distanza tra 3 rivetti consecutivi, come mostrato in figura:
distanza tra 3 rivetti consecutivi |
Passo catena |
||
12,8 mm |
1/4"passo utilizzato sulle motoseghe per potatura |
||
16,7 mm |
.325"passo utilizzato sulle motoseghe di media cilindrata |
||
19,2 mm |
|
||
20,7 mm |
.404"passo utilizzato sulle motoseghe di grossa cilindrata |
||
38,4 mm |
3/4"passo utilizzato su grossi macchinari per il taglio automatizzato del legname |
Spessore della catena motosega
Lo spessore è quella parte della maglia motrice che entra nella scanalatura della barra.
Come misuro lo spessore della catena?
Lo spessore della catena per motosega si misura con un calibro in corrispondenza delle maglie motrici. Gli spessori utilizzati sulle catene per motosega sono i seguenti:
.043"1,1 mm |
.050"1,3 mm |
.058"1,5 mm |
.063"1,6 mm |
Le versioni OREGON® .080" (2mm) e .122" (3,1mm) sono utilizzate per applicazioni industriali particolari.
Parti del dente della catena motosega
Il dente della catena ha le seguenti parti:
- parte superiore;
- angolo di taglio superiore;
- angolo di taglio laterale;
- incavo affilatura;
- delimitatore di profondità;
- punta;
- tallone;
- foro rivetto.
Puoi vedere queste parti nella figura qui sotto
Sequenza dei taglienti
I taglienti della catena motosega possono essere di tipo:
standard: un dente destro - una maglia - un dente sinistro - ....
semi-skip: un dente destro - due maglie - un dente sinistro - una maglia - un dente destro - due maglie - ...
skip: un dente destro - due maglie - un dente sinistro - due maglie - ...
Cosa vogliono dire le sigle presenti sulle maglie motrici delle catene motosega?
Numeri identificazione maglie motrici catena motosega: cosa sono e a cosa servono?
Sulle maglie motrici delle catene per motosega è spesso incisa una sigla, solitamente un numero o un numero accompagnato da una lettera. Le maglie motrici sono quella parte delle catena che scorre dentro la barra della motosega. Ogni marca di catene per motosega ha il suo tipo di codifica. Con marca della catena e codice inciso sulla maglia motrice è possibile sapere le misure carattereistiche della catena: passo e spessore. Queste due misure insieme al numero di maglie individuano in modo univoco la catena della motosega.
Attenzione! Sul delimitatore di profondità della catena a volte è riportato un numero: non confondere questo numero (che indica di quanto abbassare il delimitatore di profondità rispetto al dente della catena) con quello presente sulle maglie motrici!
Sulle catene OREGON®, STIHL®, HUSQVARNA®, DOLMAR®, CARLTON®, WINDSOR® il numero che indica passo e spessore è inciso su ogni maglia motrice:
Cosa significa il numero inciso sulla maglia motrice della catena motosega OREGON®? sigla 25: catena passo 1/4" x 1,3 mm | sigla 90: catena passo 3/8" basso profilo x 1,1 mm - profilo stretto | sigla 91: catena passo 3/8" basso profilo x 1,3 mm | sigla 95: catena passo .325" x 1,3 mm - profilo stretto | sigla 20: catena passo .325" x 1,3 mm | sigla 21: catena passo .325" x 1,5 mm | sigla 22: catena passo .325" x 1,6 mm | sigla 72: catena passo 3/8" x 1,3 mm | sigla 73: catena passo 3/8" x 1,5 mm | sigla 75: catena passo 3/8" x 1,6 mm | sigla 58 - 59: catena passo .404" x 1,5 mm | sigla 27: catena passo .404" x 1,6 mm
Cosa significa il numero inciso sulla maglia motrice della catena motosega STIHL®? sigla 13: catena passo 1/4" x 1,3 mm | sigla 61: catena passo 3/8" basso profilo x 1,1 mm - profilo stretto | sigla 63: catena passo 3/8" basso profilo x 1,3 mm | sigla --: catena passo .325" x 1,3 mm - profilo stretto | sigla 23: catena passo .325" x 1,3 mm | sigla 25: catena passo .325" x 1,5 mm | sigla 26: catena passo .325" x 1,6 mm | sigla 33: catena passo 3/8" x 1,3 mm | sigla 35: catena passo 3/8" x 1,5 mm | sigla 365: catena passo 3/8" x 1,6 mm | sigla 46RS: catena passo .404" x 1,5 mm | sigla 46RM: catena passo .404" x 1,6 mm
Cosa significa il numero inciso sulla maglia motrice della catena motosega HUSQVARNA®? sigla H00: catena passo 1/4" x 1,3 mm | sigla --: catena passo 3/8" basso profilo x 1,1 mm - profilo stretto | sigla H36: catena passo 3/8" basso profilo x 1,3 mm | sigla H30: catena passo .325" x 1,3 mm - profilo stretto | sigla H22 - H23: catena passo .325" x 1,3 mm | sigla H25 - H21: catena passo .325" x 1,5 mm | sigla H28 - H26: catena passo .325" x 1,6 mm | sigla H47 - H46 - H51: catena passo 3/8" x 1,3 mm | sigla H48 - H42 - H49 - H52: catena passo 3/8" x 1,5 mm | sigla H45 - H44 - H53: catena passo 3/8" x 1,6 mm | sigla H57: catena passo .404" x 1,5 mm | sigla H65: catena passo .404" x 1,6 mm
Cosa significa il numero inciso sulla maglia motrice della catena motosega DOLMAR®? sigla --: catena passo 1/4" x 1,3 mm | sigla 290: catena passo 3/8" basso profilo x 1,1 mm - profilo stretto | sigla 92 - 492: catena passo 3/8" basso profilo x 1,3 mm | sigla 484: catena passo .325" x 1,3 mm - profilo stretto | sigla 82: catena passo .325" x 1,3 mm | sigla 86 - 686: catena passo .325" x 1,5 mm | sigla -: catena passo .325" x 1,6 mm | sigla 100 - 101: catena passo 3/8" x 1,3 mm | sigla 99 - 93: catena passo 3/8" x 1,5 mm | sigla 110 - 96: catena passo 3/8" x 1,6 mm | sigla --: catena passo .404" x 1,5 mm | sigla 103 - 108: catena passo .404" x 1,6 mm
Cosa significa il numero inciso sulla maglia motrice della catena motosega CARLTON®? sigla E1: catena passo 1/4" x 1,3 mm | sigla N4: catena passo 3/8" basso profilo x 1,1 mm - profilo stretto | sigla N1: catena passo 3/8" basso profilo x 1,3 mm | sigla K1NK: catena passo .325" x 1,3 mm - profilo stretto | sigla K1: catena passo .325" x 1,3 mm | sigla K2: catena passo .325" x 1,5 mm | sigla K3: catena passo .325" x 1,6 mm | sigla A1: catena passo 3/8" x 1,3 mm | sigla A2: catena passo 3/8" x 1,5 mm | sigla A3: catena passo 3/8" x 1,6 mm | sigla B2: catena passo .404" x 1,5 mm | sigla B3: catena passo .404" x 1,6 mm
Cosa significa il numero inciso sulla maglia motrice della catena motosega WINDSOR®? sigla 50K: catena passo 1/4" x 1,3 mm | sigla 43RG: catena passo 3/8" basso profilo x 1,1 mm - profilo stretto | sigla 50RG: catena passo 3/8" basso profilo x 1,3 mm | sigla 50JSG: catena passo .325" x 1,3 mm - profilo stretto | sigla 50J - 50JL: catena passo .325" x 1,3 mm | sigla 58J - 58JL: catena passo .325" x 1,5 mm | sigla 63J - 63JL: catena passo .325" x 1,6 mm | sigla 50A - 50APL - 50AG: catena passo 3/8" x 1,3 mm | sigla 58A - 58APL - 58AG: catena passo 3/8" x 1,5 mm | sigla 63A - 63APL - 63AG: catena passo 3/8" x 1,6 mm | sigla 63BL: catena passo .404" x 1,5 mm | sigla 63B - 63BR: catena passo .404" x 1,6 mm
passo e spessore catena | OREGON® | STIHL® | HUSQVARNA® | DOLMAR® | CARLTON® | WINDSOR® |
1/4" x 1,3 mm | 25 | 13RM | H00 | - | E1 | 50K |
3/8" mini x 1,1 mm micro-lite | 90 | 61PMN | - | 290 | N4C | 43RG |
3/8" mini x 1,3 mm | 91 | 63PM | 63PM1 | H36 | 92 | 492 | N1C | 50RG |
.325 x 1,3 mm micro-lite | 95 | - | H30 | 484 | K1NK | 50JSG |
.325" x 1,3 mm | 20 | 23RMC | 23RS | H22 | H23 | 82 | K1C | K1L | 50J | 50JL |
.325" x 1,5 mm | 21 | 25RMC | 25RS | H25 | H21 | 86 | 686 | K2C | K2L | 58J | 58JL |
.325" x 1,6 mm | 22 | 26RMC | 26RS | H28 | H26 | - | K3C | K3L | 63J | 63JL |
3/8" x 1,3 mm | 72 | 33RSC | 33LM | H47 | H46 | H51 | 100 | 101 | A1LM | A1EP | 50APL | 50AG |
3/8" x 1,5 mm | 73 | 35RS1 | 35RM1 | H48 | H42 | H49 | H52 | 99 | 93 | A2LM | A2EP | 58APL | 58AG |
3/8" x 1,6 mm | 75 | 36RS1 | 36RM1 | H45 | H44 | H53 | 110 | 96 | A3LM | A3EP | 63APL | 63AG |
.404" x 1,5 mm | 58 | 59 | 46RS | H57 | - | B2LM | B3LM | 63BL |
.404" x 1,6 mm | 27 | 46RM | H65 | 103 | 108 | B3S | B3H | 63B | 63BR |
Quasi tutte le catene OREGON® si identificano con un codice composto da una parte numerica (v. sotto) seguita da una o due lettere.
Esempi di codici OREGON®: 91 P, 22 BPX, 73 LPX
I numeri 91, 22, 73 ecc. sono stampati sulle maglie motrici ed indicano la dimensione della catena (passo e spessore).
Lettere di identificazione catene motosega Oregon®
Le lettere (come 91 P , 22 BPX, 73 LPX) identificano tipo di taglio e sequenza, caratteristiche di sicurezza o altre specifiche fisiche della catena.
- AC | Tagliente "Chipper", sequenza standard
- AP | Tagliente "Micro Chisel", maglia motrice di sicurezza, sequenza standard.
- BC | Tagliente con sequenza standard (solo 11BC)
- BPX | Micro Chisel a basse vibrazioni con tagliente e maglia guida antivibranti e respingenti a sequenza standard
- DX | Tagliente "Semi-chisel", sequenza standard.
- DPX | Tagliente "Semi-chisel", Maglia motrice di protezione, sequenza standard.
- H | Modificata per applicazioni industriali particolari, taglienti "Micro Chisel" o "Semi-chisel", sequenza standard.
- L | Round-ground chisel cutters con sequenza standard (.404" 58L e 59L).
- LGX | Tagliente "chisel" con profilo arrotondato, delimitatore di profondità arrotondato, sequenza standard.
- LPX | Tagliente a scalpello con base arrotondata, maglie guida antivibranti e respingenti a sequenza standard.
- LX | Catena "Power sharp", delimitatore di profondità arrotondato, Maglia motrice di sicurezza, sequenza standard (non necessita di alcuna manutenzione manuale).
- M73LPX, M75LPX, M21LPX, M22LPX, M91VXL | Catena appositamente costruita con taglienti a scalpello e base arrotondata, maglia guida antivibrante e respingente per lavorare in condizioni difficili, sporche e abrasive.
- R | Catena "Ripping" con taglienti "Semi-chisel" (91R) o "Micro-Chisel" (95R, 27R), sequenza standard.
- RA | Catena "Ripping", tagliente "Micro-Chisel", sequenza skip.
- RD | Catena "Ripping" con taglienti "Semi-chisel", sequenza standard.
- SG | Taglienti "Chisel-chamfer" a bassa vibrazione, delimitatore di profondità arrotondato, maglia di collegamento con protezione, sequenza standard, profilo stretto.
- VG | Tagliente a scalpello smusso a basse vibrazioni, delimitatore di profondità arrotondato, maglia di collegamento con protezione, sequenza standard.
- VPX | Tagliente "Micro Chisel" a bassa vibrazione, delimitatore di profondità arrotondato, maglia motrice di protezione, profilo stretto (solo 95VPX).
- VX | Tagliente a scalpello-smusso a basse vibrazioni, delimitatore di profondità arrotondato, sequenza standard.
- VXL | Taglienti Semi-chisel a basse vibrazioni con piatto di taglio più lungo, delimitatore di profondità arrotondato, sequenza standard.
Le sigle delle catene per motosega Oregon® hanno il seguente formato:
91VXL056E
dove:
-
91 | indica passo e spessore della catena, in questo caso 3/8" basso profilo x 1,3 mm
-
VXL |indica il tipo di dente e maglia di collegamento, maggiori informazioni sulla pagina prodotto di ogni catena
-
056 |indica il numero di maglie motrici della catena, in questo caso 56
- E | indica com'è confezionata la catena, in questo caso in scatoletta di cartone
Tutte le catene che hanno gli stessi numeri sono intercambiabili in quanto i numeri determinano le dimensioni della catena mentre le lettere indicano solo il tipo di dente ed il confezionamento. Pertanto la catena sopra è equivalente come dimensioni a tutte le catene che hanno codici del tipo 91xxx056x, come ad esempio i codici 91P056E, 91P056J, 91P056X, 91PX056E, 91PX056J, 91PX056X.
Tabella riassuntiva della catene motosega Oregon® in base al passo e allo spessore
spessore1,1 mm.043" |
spessore1,3 mm.050" |
spessore1,5 mm.058" |
spessore1,6 mm.063" |
|
distanza tra 3 rivetti consecutivi = 12,8 mm |
- |
25AP |
- |
- |
distanza tra 3 rivetti consecutivi = 19,2 mmmini, profilo basso (da non confondere con il 3/8" standard che si può vedere poco più sotto) |
90PX |
91P91PX91VXLM91VXL |
- |
- |
distanza tra 3 rivetti consecutivi = 16,7 mm |
- |
95VPX95TXLM95VPX20BPX20LPX |
21BPX21LPXM21LPX |
22BPX22LPXM22LPX |
distanza tra 3 rivetti consecutivi = 19,2 mm |
- |
72DPX72LPX |
73DPX73LPXM73LPX |
75DPX75LPXM75LPX |
distanza tra 3 rivetti consecutivi = 20,6 mm |
- |
- |
58L59L |
27X27R |
Una volta individuato passo e spessore è sufficiente contare le maglie motrici per avere la catena OREGON® della lunghezza desiderata